Zu schlesischen Szenarien der Identitätskonstruktion in Szczepan Twardochs Romanen

0,00 

Kategorie:

Beschreibung

Im Hinblick auf die wechselhafte schlesische Geschichte, zahlreiche Grenzverschiebungen und die damit einhergehende Heterogenität der Bevölkerung, war und ist die Frage der nationalen Zugehörigkeit in Schlesien nach wie vor ein heikles Thema. Am Beispiel von Szczepan Twardochs Romanen Morfina (deutsch: Morphin) und Drach (in deutscher Übersetzung gleichnamig) sollen gewählte darin entworfene literarische Szenarien der Identitätsbildung in dem multiethnischen Kulturraum Schlesien rekonstruiert werden, um die jeweiligen Einflussfaktoren in dem sich verändernden historischen Kontext zu ermitteln. Anschließend wird auf die deutsche Übersetzung der genannten Romane eingegangen, insbesondere vor dem Hintergrund deren Mehrsprachigkeit.

Anmeldung: krappitz-ottmuth@lernraum.pl